HOLYOKE — Six months after residents organized against a proposed sports complex near Elmwood Forest, and a lawsuit challenged the city’s handling of public land, questions remain about the future of developer Cesar Ruiz’s vision for a volleyball-centered sports destination.