Skip to main content
institutional access

You are connecting from
Lake Geneva Public Library,
please login or register to take advantage of your institution's Ground News Plan.

Published loading...Updated

“What I Like Most About Dubbing Is Anonymity: You Put the Voice, but They Don’t Know You’re Working on it.”

Josu Mitxelena has been giving voice to some of the best-known characters of television and cinema in Basque, although the dubbing came to his life almost by chance, when he was still working on the radio. Vegeta, characters of One Piece, Voldemort or Gargamel are part of a trajectory that he has developed with discretion. But his connection with the culture of Errenteria does not end there. As president of EMKE, an entity with a long trajectory…
DisclaimerThis story is only covered by news sources that have yet to be evaluated by the independent media monitoring agencies we use to assess the quality and reliability of news outlets on our platform. Learn more here.

1 Articles

Josu Mitxelena has been giving voice to some of the best-known characters of television and cinema in Basque, although the dubbing came to his life almost by chance, when he was still working on the radio. Vegeta, characters of One Piece, Voldemort or Gargamel are part of a trajectory that he has developed with discretion. But his connection with the culture of Errenteria does not end there. As president of EMKE, an entity with a long trajectory…

Think freely.Subscribe and get full access to Ground NewsSubscriptions start at $9.99/yearSubscribe

Bias Distribution

  • There is no tracked Bias information for the sources covering this story.

Factuality Info Icon

To view factuality data please Upgrade to Premium

Ownership

Info Icon

To view ownership data please Upgrade to Vantage

noticiasdegipuzkoa.eus broke the news on Friday, September 18, 2026.
Too Big Arrow Icon
Sources are mostly out of (0)
News
Feed Dots Icon
For You
Search Icon
Search
Blindspot LogoBlindspotLocal