“We would have arms and beds, we wouldn't be there”, the Laval hospital triggers level 2 of the white plan