PORT NECHES — A man suspected in the death of a Nederland man at a storage facility is reportedly tied to other criminal incidents in that area. Police in Port Neches received the call of a man’s body found at about 2 p.m. Sunday at Central Maxi-Storage, 855 Ridgewood Drive. Port Neches Police Chief Cheri Griffith said they believe the victim, identified as Frank Cameron Imhoff, 68, was at the business to access his storage unit when the incide…