Two Massachusetts families have filed a wrongful death lawsuit against Berkshire Health Systems and two water contractors, alleging a failure to control Legionella in its water systems and warn patients, leading to their loved ones' Legionnaires' disease deaths last summer.