The Chronicle-NewsT’Naus Nieto Courts order building inspector to pay, but not as much as homeowner wanted Trinidad homeowner, Eva Campbell, won her small claims lawsuit against the City of Trinidad’s building inspector Jeremy Mascarenas, when a Las Animas County judge ruled Tuesday, May 5, that Mascarenas breached two private construction contracts after Campbell alleged defective work left her with leaks, repair costs and no clear place to tur…