Late summer and early fall are a perfect time to fight weeds in the garden. Shawn Patrick Ouellette/Portland Press Herald via Getty ImagesAs late summer fades into early autumn, garden care shifts from active harvesting to preparation and planning for the next growing season. Weeds can feel like an overwhelming management task as the summer species burst into flower and spread seeds. However, late summer and early fall is the single best time fo…