FORT WORTH, Texas, Sept. 9, 2026 /PRNewswire/ -- Overhead Garage Door ("OGD"), a portfolio company of The Sterling Group Foundation Fund ("Sterling"), has completed three acquisitions year-to-date: Madisonville Garage Doors (June 2026), Hall's Garage Doors (June 2026), and Compaan Garage…