Over the course of its first three seasons, “The Bear” was known for overlapping dialogue, frenetic restaurant activity and well-timed needle drops of high-energy songs like Refused’s “New Noise,” the Ramones’ “Fight Tonight” and Taylor Swift’s “Love Story.” But the FX show has also used music as a key element in softer moments, with Season 4’s “Scallop” episode featuring a particularly moody and understated sound design. Songs like St. Vincent’…