Over just two movies, filmmaker Michael Sarnoski has launched a career out of quiet endings. He gave Nicolas Cage one of his best modern roles with Pig, about a reclusive ex-chef in search of his stolen foraging pig, and brought grim catharsis to his first blockbuster, A Quiet Place: Day One. Now, he lets one of folklore’s most famous figures look back over his life in the upcoming The Death Of Robin Hood, led by a grizzled Hugh Jackman. The A.V…