California’s largest teachers union sued state officials Tuesday over nearly $6 billion in withheld school funding, alleging that budget actions approved by Gov. Gavin Newsom and the Legislature violated the state’s constitutional education funding guarantee. The lawsuit filed by the…