While She-Hulk: Attorney at Law was canceled after one season, the story behind its troubled production is becoming a cautionary tale for the ages. Tatiana Maslany’s short-lived run as Jennifer Walters received renewed attention after X user QQ shared an amusing observation about the series. “The funniest story was how the creators originally conceived of She-Hulk as a case of the week type lawyer show,” QQ wrote, “but then they got to the write…