Few issues have brought Robert F. Kennedy Jr. much cross-party goodwill on Capitol Hill, but his effort to phase out the use of animals in medical research is doing just that. The Health and Human Services secretary, usually a divisive figure among lawmakers, has found rare bipartisan support on this narrow issue. What happened? As Roll Call reported, that push is driving policy changes at agencies including the National Institutes of Health and…