A Redding clinical research company is expanding its work in mental health with a new study involving psilocybin-assisted therapy. Researchers say the investigational treatment could one day help people suffering from a wide range of mental health disorders.