A Massachusetts spa owner pleaded guilty in connection with injecting clients with unapproved treatments from outside the United States.Rodrigo de Medeiros Siqueira, a 33-year-old Quincy resident, pleaded guilty Friday to injecting clients with botulinum toxin obtained from illegitimate sources, according to the U.S. Attorney’s Office.