PORTAGE, Wis. — As warmer weather returns, many Midwest residents are heading outdoors to clean up yards, prepare gardens, and tackle long lists of spring projects. These activities often involve bending, lifting, and repetitive motion, movements that can lead to…