A request from California utility giant PG&E is not sitting well with ratepayers. The proposal aims to charge customers for a $26.6 million payout to shareholders. According to NBC Bay Area, PG&E says the payment is justified because its gas-buying approach reduced costs for customers. What's happening? In notices to customers, PG&E said that its gas purchasing from November 2022 to October 2023 generated $170 million in savings. The company is…