Niagara Falls homeowners Daniel and Jocelyn McKeirnan were already worried sick on Tuesday when they formally asked Gov. Kathy Hochul and other top officials to relocate their family so environmental regulators could perform more comprehensive testing on their property and…