Members of the public and a coalition of advocacy groups want NorthWestern Energy’s long-term plan for power to include more renewable energy and account for data centers’ impacts on their pocketbooks. They also want the utility’s Integrated Resource Plan, a…