Skip to main content
Login
institutional access

You are connecting from
Lake Geneva Public Library,
please login or register to take advantage of your institution's Ground News Plan.

Published • loading... • Updated

"Mad Men and Co.: Why the Subtitles in Arte-Mediathek Are so Confusing

Summary by Übermedien
In the arte-Mediathek many series run in the English original – often only with French subtitles. For polyglot language talents no problem, for all others: quite confusing.
DisclaimerThis story is only covered by news sources that have yet to be evaluated by the independent media monitoring agencies we use to assess the quality and reliability of news outlets on our platform. Learn more here.

1 Articles

ÜbermedienÜbermedien

"Mad Men and Co.: Why the Subtitles in Arte-Mediathek Are so Confusing

In the arte-Mediathek many series run in the English original – often only with French subtitles. For polyglot language talents no problem, for all others: quite confusing.

Read Full Article
Think freely.Subscribe and get full access to Ground NewsSubscriptions start at $9.99/yearSubscribe

Bias Distribution

  • There is no tracked Bias information for the sources covering this story.

Factuality 

To view factuality data please Upgrade to Premium

Ownership

To view ownership data please Upgrade to Vantage

Übermedien broke the news in on Wednesday, August 13, 2025.
Sources are mostly out of (0)
Stories disproportionately reported by the Left or the Right

Similar News Topics

Germany icon

Germany

News
For You
SearchBlindspotLocal