Backgrid USA Lindsay Lohan and Shailene Woodley were looking incredibly similar while filming new scenes for their upcoming show Count My Lies. The two actresses appeared to be acting out an emotional scene alongside their co-star Katherine LaNasa, while also pausing to take some cute selfies between takes with their other co-star Kit Harington! Credit: Backgrid USA For their time on set on Tuesday (June 16) in New York, Lindsay wore a satin tan…