The Elderwood at Burlington nursing home in Burlington in Nov. 2020. File photo by Glenn Russell/VTDigger A federal judge in Vermont has decided to allow a civil rights complaint against a Burlington nursing home to be heard by a jury, according to a filing this week. The lawsuit, brought by the U.S. Equal Employment Opportunity Commission, alleges Elderwood at Burlington nursing home operators maintained a hostile work environment and failed to…