Myanmar Women Building Local Courts, Governance Systems Amid Crisis, Rights Groups Say

Myanmar Women Building Local Courts, Governance Systems Amid Crisis, Rights Groups Say

Speaking at the event focused on the Women, Peace, and Security (WPS) agenda on Aug. 3, Naw K’nyaw Paw, chairwoman of the Karen Women’s Organisation (KWO), emphasized that women have become the primary architects of local administration and humanitarian response under military rule. “Myanmar women are not waiting for someone to come and save us,” Naw K’nyaw Paw said. “We are building courts, training judges, drafting constitutions, and providing…

ဖိနှိပ်မှုအောက်မှ မြန်မာအမျိုးသမီးများ တရားရုံးနှင့် အုပ်ချုပ်ရေးစနစ်ကို ကိုယ်တိုင် တည်ဆောက်နေဟု KWO ထုတ်ဖော်ပြောဆို - ကေအိုင်စီ

ဩဂုတ် (၄) ရက်၊ ၂၀၂၆ ခုနှစ်။ ကေအိုင်စီ စစ်အာဏာရှင်စနစ်၏ ဖိနှိပ်မှုအောက်ရှိ မြန်မာအမျိုးသမီးများသည် နိုင်ငံတကာ၏ ကူညီကယ်တင်မှုကို စောင့်ဆိုင်းမနေဘဲ မြေပြင်တွင် တရားရုံးများ တည်ဆောက်ခြင်း၊ တရားသူကြီးများကို လေ့ကျင့်ပေးခြင်းနှင့် အုပ်ချုပ်ရေးစနစ်များကို ကိုယ်တိုင် ဦးဆောင် အကောင်အထည်ဖော်နေကြောင်း ကရင်အမျိုးသမီးအစည်းအရုံး-KWO ဥက္ကဋ္ဌ နော်ကညောဖော က ထုတ်ဖော်ပြောဆိုသည်။ ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ၊ မနီလာမြို့၌ ယမန်နေ့ သြဂုတ်လ (၃) ရက်နေ့က ကျင်းပခဲ့သည့် “မြန်မာနိုင်ငံ၏ အမျိုးသမီး၊ ငြိမ်းချမ်းရေး၊ လုံခြုံရေး(WPS)နှင့် လူသားချင်းစာနာမှုဆိုင်ရာ အခြေအနေ ရှုထောင့်မှတစ်ဆင့် ဒေသဆိုင်ရာ တာဝန်ခံမှုကို ခိုင်မာအောင်တည်ဆောက်ခြင်း” ဖိုရမ်တွင် KWO ဥက္ကဌ က ထိုသို့ ပြောကြားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ “မြန်မာအမျိုးသမီးတွေဟာ တစ်စုံတစ်ယောက်က ကယ်တင်ပေးမှာကို စောင့်နေတာမဟုတ်ပါဘူး။ ကျမတို့ တရားရုံးတွေ […]