Investigating with one hand and reassuring with the other

For Yanik Laneville, head of PDQ 10, reassure the population is also part of the police mission. Photo: JDV / Amine Esseghir On Drouart Street, a residential and relatively quiet area of Cartierville has recently experienced disturbing events. On April 29, around 11 a.m., residents heard a dozen detonations. Shots were fired by a young man just 16 years old at a dwelling. The next night, people try to force the entrance of an apartment in a near…