When Liz Potarazu, interior designer and owner of LP & Co Design, set out to add a 530-square-foot gym and wellness space to the 11,000-square-foot, seven-bedroom home in Potomac that she shares with her three small kids and husband, Krishna Potarazu of JMI Equity, she says the main thing she didn’t want to do was