Fifty years ago, the Alley Pond Environmental Center’s entire operation fit inside a small room in the lower part of Alley Pond Park. Today, it’s a Leadership in Energy and Environmental Design-certified building, overlooking the wetlands of Alley Creek, and…