Cast members of the 60th anniversary of Ketchikan’s original melodrama “Fish Pirate’s Daughter” rehearse a scene at the Ted Ferry Civic Center. (Hunter Morrison/KRBD) On a recent weeknight at the Ted Ferry Civic Center, about a dozen actors fell into place on a small stage. Some were holding props, like a bucket and a bag of ice. A man dressed similarly to Beetlejuice stood center stage. The props were turned to weapons against the stripe-patter…