Encouraging the Next Generation to Pursue Careers in Decommissioning

Encouraging the Next Generation to Pursue Careers in Decommissioning

Language Chinese, Simplified 30-31 Language English Page Blocks 工作人员在法国阿格的一个核燃料后处理厂参加退役活动。（图/国际原子能机构M.Klingenboeck） 退役行业当前面临的主要挑战之一是吸引青年专业人员进入该领域。需要新一代加入退役工作人员队伍的驱动因素有两个。一方面，目前寿期结束的老化反应堆数量越来越多，急需扩大工作人员队伍来实施退役。另一方面，退役部门预计未来将蓬勃发展，产生对科学和工程专业人员的更大需求，因此这个行业需要为未来做好准备。 据估计，目前在运核动力堆中，有12%至15%将在2030年之前退役，为了确保以具有成本效益的方式安全拆除这些反应堆，并考虑到其未来的利用，退役工作将需要一系列来自各学科的专业人员。与此同时，世界各地正在建造新的核设施，这些设施也终将退役。 “像我这样的青年专业人员渴望利用我们的技能帮助推进退役计划，增进公众对核领域