A family-run donkey ride business operating in Wales for more than a century is being forced to shut down after a council broadened its seasonal dog ban to include all animals.Jay Bateman, whose relatives have provided the seaside attraction at Coney Beach in Porthcawl since 1918, described himself as "heartbroken" by the decision, stating his livelihood had been stripped away.The 35-year-old, who resides near the beach with his family and their…