BRAWLEY — Signaling a major future shift toward high-tech infrastructure management while simultaneously rolling back regulatory hurdles for local small businesses, the Brawley City Council on Tuesday will advance key zoning overhauls and initiate strict new rules for data center…