Mississauga’s largest sports and entertainment venue will be getting a new name after the city terminated its naming rights agreement with Paramount Fine Foods, which allegedly owes more than $1 million in payments—a claim the restaurant chain’s founder called misleading.