The U.S. says its ban on Chinese software in cars is about national security. But the policy may also carry a different cost — it could push American automakers further from the fast-moving EV ecosystem that much of the world is building around Chinese technology. According to reporting from Rest of World, the rule may do more than keep Chinese-developed software off U.S. roads. Analysts and industry leaders say it could also separate U.S. carma…