Proposed renovations to the historic Chief Theater in downtown Steamboat Springs were approved May 21 by the city Planning Commission in a 5-1 vote. The project plans, presented by owner Trace Adams, garnered support in public comments during the meeting despite concerns over parking and the building’s height. The proposed plan will transform the theater into an indoor event venue for concerts, in addition to providing a restaurant and tavern w…