The trade negotiations between Canada and the United States have failed. The dispute between the two countries is taking on a new dimension this Sunday. Canadian Prime Minister Mark Carney accuses the United States of having demanded concessions concerning the French language. - Tension between Canada and the United States: Mark Carney denounces "threats against the French language" (International).