The staff at Donnellan’s Irish Pub are used to pulling plenty of pints. But as Canadian soccer fans flooded Granville Street following Thursday’s historic 6-0 win over Qatar, an unquenchable World Cup thirst set in, with new records being set well beyond the field of play.